{"id":750,"date":"2025-08-25T20:18:56","date_gmt":"2025-08-25T18:18:56","guid":{"rendered":"http:\/\/serinettes.fr\/?page_id=750"},"modified":"2026-07-21T08:55:00","modified_gmt":"2026-07-21T08:55:00","slug":"chanter-comme-un-oiseau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/chanter-comme-un-oiseau\/","title":{"rendered":"Chanter comme un oiseau&#8230; Mimologismes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-852b3ea188347b1cc16232cde24ac3ad wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>Des oiseaux et des hommes&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De tous temps, les hommes ont cherch\u00e9 \u00e0 imiter les chants et cris d&rsquo;oiseaux : pour le plaisir d&rsquo;\u00e9voquer leur libert\u00e9 musicale, afin de les attirer dans les filets de la capture ou pour la chasse, par jeu et par plaisir, jusqu&rsquo;aux sources d&rsquo;inspiration d&rsquo;Olivier Messiaen..<br>Le son, le chant des oiseaux deviennent mots, sifflements, voix : les <strong>mimologismes<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-644x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1327\" style=\"aspect-ratio:0.6289058777444176;width:268px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-644x1024.jpg 644w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU.jpg 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" id=\"menu\"><strong>Menu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-267af948fa12a348553167668a836135 wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#messiaen\">Olivier Messiaen<\/a><\/strong>, ornithologue et compositeur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-abb21e8e32a6c39fad3d13ba4935187f wp-block-paragraph\"><a href=\"#chanteurs\">Duo <strong>Chanteurs d&rsquo;Oiseaux<\/strong> &#8211; Picardie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-446c457347c54c0f93d77ccb727d0a42 wp-block-paragraph\"><a href=\"#mimo\"><strong>Mimologismes<\/strong> <\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-362bf3acf00560c58a227100c12a0eb2\">\n<li><a href=\"#breton\">Breton<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#gallo\">Gallo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#occitan\">Occitan<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"#charmeurs\">Charmeurs d&rsquo;oiseaux<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"messiaen\"><strong>Olivier Messiaen<\/strong> (1908-1992)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il serait vain de pr\u00e9senter Olivier Messiaen en quelques mots ici, tant la personnalit\u00e9 de ce compositeur et ses \u0153uvres sont immenses dans la musique du XX\u00e8me si\u00e8cle.<br>Ne faisons qu&rsquo;une incursion dans l&rsquo;univers ornithologique de son invention sonore et musicale.<br>Ou allons visiter sa \u00ab\u00a0maison\u00a0\u00bb : <a href=\"https:\/\/www.maisonmessiaen.com\/olivier-messiaen\/olivier-messiaen-lornithologue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.maisonmessiaen.com\/olivier-messiaen\/olivier-messiaen-lornithologue\/<\/a><br>Le<strong> <em>R\u00e9veil des oiseaux<\/em><\/strong>, pour piano et orchestre, compos\u00e9 en 1953 et r\u00e9vis\u00e9 en 1988, utilise quantit\u00e9 de chants d&rsquo;oiseaux de toutes les contr\u00e9es, dont le <em><strong>serin cini<\/strong><\/em>, dans la cadence finale du piano seul<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FksGMUtrb38?si=LWnVN66yK1E7FFnd\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"214\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-1024x214.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1444\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-1024x214.png 1024w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-300x63.png 300w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-768x161.png 768w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16.png 1238w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">quelques mesures plus loin : <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"175\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1445\" style=\"aspect-ratio:2.331404241809939;width:313px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17.png 408w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-300x129.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pourrez \u00e9couter dans la version enregistr\u00e9e par <a href=\"https:\/\/youtu.be\/FksGMUtrb38?si=rtARV7yfx_DgnKeJ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pierre Boulez et le Cleveland Orchestra, sur YouTube \u00e0 17min06sec<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-brown-color has-off-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-57ed943e1bb94c7e4fb6cf181814b9e1 wp-block-paragraph\"><em>\u00ab\u00a0Il n\u2019y a dans cette partition que des chants d\u2019oiseaux. Tous ont \u00e9t\u00e9 entendus en for\u00eat et sont parfaitement authentiques. Les instrumentistes essaieront donc de reproduire, autant que possible, les attaques et les timbres des oiseaux. Le nom de chaque oiseau, au moment o\u00f9 il chante, est indiqu\u00e9 dans la partition au-dessus de l\u2019instrument qui le repr\u00e9sente.<br>Des onomatop\u00e9es, plac\u00e9es au-dessus des notes, aideront l\u2019instrumentiste \u00e0 trouver le timbre et l\u2019attaque d\u00e9sir\u00e9e. Il doit tenir compte des tempi m\u00e9tronomiques et des indications plac\u00e9es au bas des pages. Pri\u00e8re de respecter les grands silences, eux aussi parfaitement authentiques.\u00a0\u00bb<\/em><br>(Messiaen, Pr\u00e9face du <em>R\u00e9veil des Oiseaux, <\/em>1953)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"448\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1474\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-22.png 600w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-22-300x224.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Olivier Messiaen : Carnet de notation de chants d&rsquo;oiseaux <br><em>Source : <\/em><a href=\"https:\/\/mythologyofblue.tumblr.com\/\">https:\/\/mythologyofblue.tumblr.com\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"chanteurs\"><strong>Picardie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le duo exceptionnel <strong>Chanteurs d&rsquo;Oiseaux &#8211; Jean Boucault et Johnny Rasse<\/strong> : \u00e0 d\u00e9couvrir lors de l&rsquo;une de leur prestation ou concert. Absolument MAGNIFIQUE <br>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.chanteurs-oiseaux.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leur site internet<\/a><br>&#8211;<a href=\"https:\/\/arenes.fr\/livre\/chanteurs-doiseaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> le livre de leur(s) histoire(s)<\/a><br>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CiKZBb_rHS0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vid\u00e9o : Documentaire \u00ab\u00a0Chanteurs d&rsquo;Oiseaux\u00a0\u00bb France T\u00e9l\u00e9vision &#8211; Teaser<\/a><br>et autres vid\u00e9os sur leur site<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-58d329d67b32712c2fa8bc95253b75a2 wp-block-paragraph\" id=\"mimo\"><strong>Mimologismes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"breton\"><strong>Langue bretonne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/danielgiraudon.weebly.com\/uploads\/3\/1\/6\/3\/3163761\/presse-mimo-giraudon.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/danielgiraudon.weebly.com\/uploads\/3\/1\/6\/3\/3163761\/presse-mimo-giraudon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mimologismes d\u2019oiseaux &#8211; Al loened o komz<\/a> &#8211; Le tr\u00e9sor du breton rim\u00e9 &#8211; Daniel Giraudon &#8211; Ed. Coop Breizh, 2011<br><em>Daniel Giraudon donne ici la parole aux animaux, aux objets inanim\u00e9s, et surtout aux oiseaux : les Bretons n&rsquo;avaient pas besoin de les mettre en cage pour conna\u00eetre et reconna\u00eetre leurs chants !<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"166\" height=\"240\" src=\"http:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8714640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-752\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/danielgiraudon.weebly.com\/uploads\/3\/1\/6\/3\/3163761\/alanig_kof_ruz_cd-dastum-oiseaux_sauvages-brezhoneg.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alanig kof ruz (Le Rouge gorge)<\/a> &#8211; Daniel Giraudon &#8211; CD Encyclop\u00e9die Sonore du Tr\u00e9gor-Go\u00eblo vol.9 &#8211; Ed.Dastum Bro-Dreger<br>Collectages et t\u00e9moignages autour des oiseaux, de leurs chants et de leur r\u00e9interpr\u00e9tation en Bretagne<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-Ar-pinsin-le-pinson-1.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Plage 16 &#8211; Ar pi\u00f1sin (le pinson) &#8211; plusieurs informateurs en C\u00f4tes d&rsquo;Armor<\/em>, <em>avec l&rsquo;aimable autorisation de Daniel Giraudon<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"620\" src=\"http:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8001925_orig-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-754\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8001925_orig-1.jpg 700w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8001925_orig-1-300x266.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"gallo\">Pour la <strong>langue gal\u00e8se<\/strong> (partie orientale de la Bretagne &#8211; non-bretonnante, bassin de Rennes) des ressources ont \u00e9t\u00e9 mises en ligne sur le site Dastumedia &#8211; Archives du patrimoine oral de Bretagne<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11262.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Titre Mimologismes : caille, pinson, loriot, alouette, pigeon ramier, perdrix<br>Interpr\u00e8te : Augustine Demetz, enqu\u00eateur R\u00e9gis Auffray, avec son aimable autorisation<br>Fichier Dastumedia n\u00b011262. Enregistr\u00e9 le 23 06 1997, \u00e0 La Chapelle Chauss\u00e9e (Ille-et-Vilaine)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dastumedia.bzh\">https:\/\/www.dastumedia.bzh<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"occitan\"><strong>Langue occitane<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;opi=89978449&amp;url=https:\/\/ethnomusique.files.wordpress.com\/2014\/09\/mimologismes-doiseaux_besson.doc&amp;ved=2ahUKEwjxi6LB1sKVAxUlUaQEHdrgBIEQFnoECCoQAQ&amp;usg=AOvVaw13IRGOL2Jn9yYAcABoIC4I\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mimologismes d&rsquo;oiseaux, langue occitane : d&rsquo;apr\u00e8s <em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00ab \u00c7\u00f2 que dison las b\u00e8stias \u00bb<\/span> <\/em>de Justin Bessou (1845-1918)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des mimologismes dans le livre de Didier Huguet et Jean-Claude Rocher,&nbsp;<em>Paroles d&rsquo;oiseaux, savoirs et imaginaires du Massif central<\/em>, Aurillac, Institut d&rsquo;\u00e9tudes occitanes, 1992. Par exemple le Pinson, <em>pp. 40-41<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;Association <strong>CORDAE \/ La Talvera <\/strong>a collect\u00e9 des tr\u00e9sors en mati\u00e8re de mimologismes et de chanteurs d&rsquo;oiseaux. Visitez <a href=\"https:\/\/talvera.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leur site et leur centre de documentation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux exemples de mimologismes de pinsons mis \u00e0 notre disposition par CORDAE \/ La Talvera :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/G-445-Piste-9.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lo piusson e lo pic<\/strong> \/ Informateur Cubaynes Claude \/ C\u00f4te et index G 445 N\u00b09 = GEMP 31 N\u00b066<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-brown-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-a9e9bd7a4a94178a6c91fed09f2f70f6 wp-block-paragraph\">Lo piu\u00e7on, quand es que arriba, al printemps, quand es que fa plan b\u00e8l temps, qu\u2019es content, alavetz canta. Alavetz, ditz&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ai sopat sans pan sans pan sans vin&nbsp;\u00bb. \u00c7\u00f2 que vol dire <em>bien sur<\/em> qu\u2019a sopat sans pan, e sans vin, per \u00e7\u00f2 que, manja qu\u00e9&nbsp;? Manja de rucas, de sautar\u00e8las, de v\u00e8rms, \u00e7\u00f2 que tr\u00f2ba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-765336409e0e65eda8937b8ec6a5d8c0 wp-block-paragraph\"><em>Le pinson, quand il arrive, au printemps, quand il fait tr\u00e8s beau, qu\u2019il est content, alors, il chante. Alors, il dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019ai d\u00een\u00e9 sans pain sans pain sans vin&nbsp;\u00bb. Ce qui veut dire bien s\u00fbr qu\u2019il a d\u00een\u00e9 sans pain, et sans vin, parce que, que mange-t-il&nbsp;? Il mange des chenilles, des sauterelles, des vers, ce qu\u2019il trouve.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/G-348-Piste-29.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lo vinhairon<\/strong> \/ informateur Malbert R\u00e9gina \/ C\u00f4te et index G 348 N\u00b029<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-87a2e2edda2510c26362d7fc83052193 wp-block-paragraph\">&#8211; Le \u00abvigneron&nbsp;\u00bb, qu\u2019es aqu\u00f2&nbsp;?<em> (le \u00ab&nbsp;vigneron&nbsp;\u00bb, qu\u2019est-ce que c\u2019est&nbsp;?)<\/em><br>&#8211; Lo vinhairon, fa \u00ab&nbsp;Monta monta monta&nbsp;\u00bb, e\u2026 \u00ab&nbsp;Vinha vinha vinha, es lo vinhairon. Monti monti monti, tombi tombi tombi&nbsp;\u00bb. Aqu\u00f2\u2019s lo vinhairon.<em> (Le vigneron, il fait&nbsp;: \u00ab&nbsp;Monte monte monte&nbsp;\u00bb, et\u2026 \u00ab&nbsp;Vigne vigne vigne, c\u2019est le vigneron. Je monte je monte je monte, je tombe je tombe je tombe&nbsp;\u00bb. C\u2019est \u00e7a le vigneron).<\/em><br>&#8211; E de qu\u2019es aqu\u00f2 coma aus\u00e8l&nbsp;? Lo coneissi pas ieu\u2026<em> (Et qu\u2019est-ce que c\u2019est comme oiseau&nbsp;? Je ne le connais pas, moi\u2026).<\/em><br><em>[r\u00e9ponse et explications en fran\u00e7ais]<\/em><br>&#8211; Coss\u00ed s\u2019ap\u00e8la en franc\u00e9s, ba sab\u00e8tz pas&nbsp;? (Comment l\u2019appelle-t-on en fran\u00e7ais, vous ne le savez pas&nbsp;?).<br><em>&#8211; [r\u00e9ponse en fran\u00e7ais]<br>Par la suite, l\u2019enqu\u00eateur pose des questions sur le mimologisme du pic ou du loriot (en occitan&nbsp;: <\/em>auri\u00f2l)<em>, sans r\u00e9ponse.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/talvera.org\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"411\" height=\"91\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1330\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image.png 411w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-300x66.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-041fec9b7effdd2ff9ef826dbb09e359 wp-block-paragraph\" id=\"charmeurs\"><strong>Charmeurs d&rsquo;oiseaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A l&rsquo;instar du duo picard <strong>Chanteurs d&rsquo;Oiseaux &#8211; Jean Boucault et Johnny Rasse<\/strong>, les charmeurs d&rsquo;oiseaux pratiquent l&rsquo;imitation port\u00e9e au plus haut point musical. Vocalisations, chants, r\u00e2clements, \u00ab\u00a0tours de gosier\u00a0\u00bb, sifflements &#8230; toutes sortes de pratiques vocales et corporelles pour rivaliser avec les sons des oiseaux de leur environnement proche.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/talvera.org\/catalogue\/charmeurs-doiseaux-et-siffleurs-de-danses\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"965\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1345\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-1.png 1000w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-1-300x290.png 300w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-1-768x741.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/talvera.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;Association <strong>CORDAE \/ La Talvera<\/strong><\/a> a compil\u00e9 des enregistrements de haute valeur ethnographique &#8211; musicologique &#8211; ornithologiques dans un CD intitul\u00e9 <br><strong><a href=\"https:\/\/talvera.org\/catalogue\/charmeurs-doiseaux-et-siffleurs-de-danses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Charmeurs d\u2019oiseaux et siffleurs de danses<\/a><\/strong><br>\u00ab\u00a0<em>Du langage amoureux aux appelants de chasse, cette publication appr\u00e9hende les divers codes et symboliques du siffl\u00e9 et les relations entre les hommes et les oiseaux dans le Tarn, le Lot, le Tarn-et-Garonne et l\u2019Aveyron.<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des virtuoses \u00e0 \u00e9couter sur YouTube :<br>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dS27f0XG3Ek&amp;list=PL1yHG5e9SkN-_Sns92yQOccVNMfoovkDy&amp;index=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marcel Najac<\/a><br>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_hl6-Dvl0ec&amp;list=PL1yHG5e9SkN-_Sns92yQOccVNMfoovkDy&amp;index=13\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jeanne Olivier<\/a><br>et  beaucoup d&rsquo;autres&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-a8c6fa30492ae981ec1502f9a4e90f35 wp-block-paragraph\">Quelques charmeurs d&rsquo;oiseaux sont rest\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres et ont \u00e9t\u00e9 immortalis\u00e9s par la photographie, apr\u00e8s avoir \u00e9gay\u00e9, amus\u00e9, rassembl\u00e9 les visiteurs des parcs et jardins comme ceux des Tuileries ou du Parc Monceau \u00e0 Paris.<br>Quelques uns, parmi tant &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vend\u00e9e : <\/strong><br><strong>Emile PLOCQ<\/strong> (1873-1937), naturaliste et charmeur d&rsquo;oiseau<br>Une plaquette lui est consacr\u00e9e, que vous pouvez consulter sur le sites des Archives de Vend\u00e9e : <a href=\"https:\/\/archives.vendee.fr\/ark:\/22574\/203640\/v0001.simple.selectedTab=search.hidesidebar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/archives.vendee.fr\/ark:\/22574\/203640\/v0001.simple.selectedTab=search.hidesidebar<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jardins des Tuileries : Henri POL <\/strong><br>Sous le Second Empire apparaissent au jardin des Tuileries les charmeurs d\u2019oiseaux. Le plus c\u00e9l\u00e8bre est Henri Pol. Install\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e est du jardin, il attire \u00e0 lui les oiseaux. Debout ou accroupi, assis sur une chaise ou sur un banc, il dialogue avec les moineaux et les pigeons qu\u2019il nourrit, pour le bonheur de nombreux badauds. Il donne un nom pittoresque \u00e0 chaque oiseau : Jos\u00e9phine ou Garibaldi, Mme Longbec ou Biribi, Jambe-de-Bois ou Quat\u2019sous. Cet ancien employ\u00e9 des Postes compl\u00e8te sa retraite gr\u00e2ce \u00e0 la vente de cartes postales qui le repr\u00e9sentent \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans le jardin.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/votrebanc.louvre.fr\/fr\/henri-pol-le-charmeur-doiseaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Jardin du Louvre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1024x648.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1346\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1024x648.png 1024w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-300x190.png 300w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-768x486.png 768w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-1536x972.png 1536w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2-2048x1296.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"699\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1349\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4.png 450w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-4-193x300.png 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1350\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-5.png 663w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-5-194x300.png 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paris &#8211; Parc Monceau<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"657\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/le-charmeur-doiseau-du-paris-monceau-1-1024x657.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1352\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/le-charmeur-doiseau-du-paris-monceau-1-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/le-charmeur-doiseau-du-paris-monceau-1-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/le-charmeur-doiseau-du-paris-monceau-1-768x493.jpg 768w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/le-charmeur-doiseau-du-paris-monceau-1.jpg 1394w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-gray-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c9e0b2ecdf05e6c8d08d6eabc6e020c5 wp-block-paragraph\"><strong>Pyr\u00e9n\u00e9es <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-644x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1327\" style=\"width:268px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-644x1024.jpg 644w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SCENES-ET-TYPES-DES-PYRENEES.-CPA.-UN-PETIT-CHARMEUR-DOISEAU.jpg 712w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#menu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.serinette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Retour-Menu.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1296\" style=\"aspect-ratio:0.7818226473093904;width:84px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-red-color has-off-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-874c312f6169dc3ce74b99636e81597b wp-block-paragraph\" style=\"font-size:17px\">Vos informations sur d&rsquo;autres r\u00e9gions \/ d&rsquo;autres langues <br>sont les bienvenues&#8230;<br><a href=\"mailto:admin@serinette.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">admin@serinette.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des oiseaux et des hommes&#8230; De tous temps, les hommes ont cherch\u00e9 \u00e0 imiter les chants et cris d&rsquo;oiseaux : pour le plaisir d&rsquo;\u00e9voquer leur libert\u00e9 musicale, afin de les attirer dans les filets de la capture ou pour la chasse, par jeu et par plaisir, jusqu&rsquo;aux sources d&rsquo;inspiration d&rsquo;Olivier Messiaen..Le son, le chant des &hellip; <a href=\"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/chanter-comme-un-oiseau\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Chanter comme un oiseau&#8230; Mimologismes<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-750","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1476,"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/750\/revisions\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serinette.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}